भिसा बुलेटिन कसरी पढ्ने

१. आफ्नो प्राथमिकता मिति (priority date) पत्ता लगाउनुहोस्

प्राथमिकता मिति भनेको तपाईंको ग्रिन कार्ड निवेदन (वा धेरै रोजगारी मुद्दामा लेबर सर्टिफिकेसन) दर्ता भएको मिति हो। यो तपाईंको रिसिट वा स्वीकृति सूचनामा छापिएको हुन्छ। लाइनमा तपाईंको स्थान यही मितिले निर्धारण गर्छ।

२. आफ्नो वर्ग र देशको स्तम्भ पत्ता लगाउनुहोस्

परिवारका वर्गहरू F1, F2A, F2B, F3 र F4 हुन्। रोजगारीका वर्गहरू 1st, 2nd, 3rd, Other Workers, 4th (केही धार्मिक कार्यकर्ता सहित) र 5th (लगानीकर्ता) हुन्। हरेक पङ्क्तिमा पाँचवटा स्तम्भ हुन्छन्: All other countries (अन्य सबै देश), China (मुख्य भूमि चीनमा जन्मेका), India, Mexico र Philippines। तपाईं जन्मेको देशको स्तम्भ छान्नुहोस्; तपाईंको देश सूचीमा छैन भने “All other countries” छान्नुहोस्।

३. आफ्नो मितिलाई तालिकाको मितिसँग तुलना गर्नुहोस्

• तपाईंको प्राथमिकता मिति तालिकामा देखाइएको मितिभन्दा अगाडिको छ भने तपाईंको पालो आइसकेको छ।
• तालिकामा Current (C) लेखिएको छ भने त्यो वर्गमा सबैका लागि नम्बर उपलब्ध छ।
• Unavailable (U) लेखिएको छ भने अहिले कुनै नम्बर जारी गर्न सकिँदैन।
• तपाईंको प्राथमिकता मिति देखाइएको मितिभन्दा पछिको छ भने लाइन अगाडि बढ्न पर्खनुपर्छ।

Final Action Dates र Dates for Filing को फरक

हरेक समूहका लागि दुईवटा तालिका हुन्छन्। Final Action Dates तालिकाले ग्रिन कार्ड वास्तवमै कहिलेसम्म जारी हुन सक्छ भनेर देखाउँछ। Dates for Filing तालिकाले मानिसहरूले आफ्ना कागजात अझ चाँडो कहिले पठाउन सक्छन् भनेर देखाउँछ। अमेरिकाभित्रबाट निवेदन दिनेले कुन तालिका प्रयोग गर्ने भन्ने कुरा सरकारले हरेक महिना USCIS वेबसाइटमा (uscis.gov/visabulletininfo) जानकारी दिन्छ। विदेशबाट निवेदन दिनेले National Visa Center को निर्देशन पालना गर्नुपर्छ।

मितिहरू किन अगाडि र पछाडि जान्छन्

मितिहरू सामान्यतया समयसँगै अगाडि बढ्छन्, तर सधैँ होइन। कुनै वर्गमा उपलब्ध नम्बरभन्दा धेरै मानिसले निवेदन दिए भने मिति उही ठाउँमा रोकिन वा पछाडि फर्कन सक्छ। यसलाई retrogression भनिन्छ। यो साइटमा हरियो खानाले मिति गत महिनाभन्दा अगाडि सरेको र रातो खानाले पछाडि फर्किएको जनाउँछ, साथमा कति दिनको फरक छ भनेर पनि देखाइन्छ।